کاربرد جملات مجهول کجاست؟
استفاده از ساختارهای فعلی فعل در زمانهای مختلف برای تولید جملات گراماتیکال و انتقال معانی مختلفی بسیار مفید است. از میان این ساختارها، استفاده از گذشته‌های مجهول یا Passive Voice نیز یکی از روش‌های مهم برای بیان ایده‌ها در زبان انگلیسی است.
کاربردهای این ساختار عبارتند از:
- بیان عملی که مهمتر است از انجام دهنده آن: به جای اینکه انجام دهنده عمل در جمله به صورت صریح ذکر شود، بیشتر تاکید بر عمل خود و نتیجه آن قرار می‌گیرد. به عبارت دیگر، فاعل عمدتاً ناشناس یا غیرمهم است.
مثال:
- The car was repaired yesterday.
- خودرو دیروز تعمیر شد.
- پرهیز از ذکر فاعل: در برخی موارد، می‌توان از ساختار مجهول برای پرهیز از ذکر فاعل و تمرکز بیشتر بر روی اثر عمل استفاده کرد.
مثال:
- The book was written by an unknown author.
- این کتاب توسط یک نویسنده ناشناس نوشته شده است.
- استفاده در متن علمی و رسمی: در متون علمی، تکنیک‌های ارائه اطلاعات به صورت مجهول برای تبدیل دادن تاکید از فاعل به عمل یا اثر عمل استفاده می‌شود.
مثال:
- The experiment was conducted to measure the effect of temperature on plant growth.
- آزمایش به منظور اندازه‌گیری تأثیر دما بر رشد گیاهان انجام شد.
- تولید جملاتی با ساختار متنوع: استفاده از ساختار مجهول می‌تواند برای تنوع و زیبایی بیشتر در ساختار جملات مورد استفاده قرار گیرد.
مثال:
- The old house was haunted by strange noises at night.
- خانه قدیمی شب‌ها توسط صداهای عجیب و غریب تسخیر می‌شد.
- برای جلب توجه: گاهی اوقات استفاده از ساختار مجهول برای جلب توجه به موضوع مهم استفاده می‌شود. مثال:
- Several houses were destroyed by the hurricane.
- چندین خانه توسط طوفان تخریب شد.
به کمک این ساختار، می‌توان مفهوم و ایده‌های مختلف را به شیوه‌های گوناگونی بیان کرد و از تنوع زبانی برخوردار شد.
