تفاوت اصطلاحی بین "hat" و "cap" در واقع در شکل و استفاده‌شان است:
- Hat:
- "Hat" به عنوان یک پوشاک برای پوشاندن بر روی سر به کار می‌رود.
- این اصطلاح شامل انواع مختلفی از پوشاک سری مانند کلاه‌های فرمال مانند کلاه‌های ارتشی، کلاه‌های فرماندهی، و غیره و کلاه‌های غیرفرمال مانند کلاه‌های بافته شده، کلاه‌های عربی، و غیره است.
- Cap:
- "Cap" نیز یک پوشاک برای پوشیدن بر سر است، اما معمولاً از موادی مانند پارچه یا پنبه ساخته شده و دارای یک دم‌های کوچک برای پوشیدن بر روی سر است.
- این نوع پوشاک معمولاً برای استفاده در فصول گرم به خصوص در فعالیت‌هایی مانند ورزش یا تمرینات بیرونی مناسب است.
برای مثال:
- She wore a beautiful hat to the wedding ceremony.
- او یک کلاه زیبا را به مراسم عروسی پوشید.
- He always wears a baseball cap when he goes jogging.
- وقتی برای دویدن می‌رود، او همیشه یک کلاه بیسبال می‌پوشد.
