تفاوت Hard ، Difficult

تفاوت Hard ، Difficult

تفاوت اصطلاحی بین "hard" و "difficult" اغلب در زبان انگلیسی به دلیل تفاوت در کاربردهاست:

1. "Hard" بیشتر به معنای فیزیکی یا تصویری است و به معنای چیزی که سفت یا سخت است به کار می‌رود. مثال: "A hard surface" یعنی سطحی که سفت است.
2. "Difficult" بیشتر به معنای عقلی یا روانی است و به معنای چیزی که سخت یا مشکل است به کار می‌رود. مثال: "A difficult problem" یعنی مسئله‌ای که سخت است.

بنابراین، در برخی موارد این دو کلمه معنای مشابهی دارند و می‌توانند به جای یکدیگر استفاده شوند، اما توجه به مفهوم جمله می‌تواند روند درست استفاده را مشخص کند.