20 جمله پرکاربرد مکالمات روزمره

20 جمله پرکاربرد مکالمات روزمره انگلیسی با معنی فارسی و مثال

1. Hello / Hi - سلام / ارتباط اولیه با سلام
   • Example: Hello, how are you? / سلام، حالت چطوره؟
2. How are you? - حال شما چطور است؟ / سوال از حال و احوال
   • Example: How are you today? / امروز حال شما چطور است؟
3. What's up? - چه خبر؟ / سوال از وضعیت کلی
   • Example: Hey, what's up? / سلام، چه خبر؟
4. Thank you - متشکرم / اظهار سپاس
   • Example: Thank you for your help. / بابت کمکتان متشکرم.
5. You're welcome - خواهش می‌کنم / پاسخ به سپاسگزاری
   • Example: Thank you! - You're welcome. / متشکرم! - خواهش می‌کنم.
6. I'm sorry - متاسفم / ابراز تأسف یا عذرخواهی
   • Example: I'm sorry for being late. / بابت دیر شدن متاسفم.
7. Excuse me - ببخشید / استفاده در مواقع نیاز به توجه
   • Example: Excuse me, can you repeat that? / ببخشید، می‌توانید آن را تکرار کنید؟
8. Goodbye / Bye - خداحافظ / وداع
   • Example: Goodbye, see you later! / خداحافظ، بعدا می‌بینمت!
9. Please - لطفاً / درخواست مودبانه
   • Example: Can you pass me the salt, please? / می‌توانید لطفاً نمک را به من بدهید؟
10. Nice to meet you - خوشحالم که با شما آشنا شدم / ارتباط اولیه
    • Example: Nice to meet you, too. / من هم خوشحالم که با شما آشنا شدم.
11. How much is this? - این چقدر است؟ / سوال درباره قیمت چیزی
    • Example: How much is this shirt? / قیمت این پیراهن چقدر است؟
12. I don't understand - من نمی‌فهمم / بیان عدم درک
    • Example: I don't understand what you mean. / من نمی‌فهمم منظورتان چیست.
13. Where is the restroom? - دستشویی کجاست؟ / جستجوی مکان
    • Example: Excuse me, where is the restroom? / ببخشید، دستشویی کجاست؟
14. Can you help me? - می‌توانید به من کمک کنید؟ / درخواست کمک
    • Example: Can you help me with my homework? / می‌توانید به من در تکالیفم کمک کنید؟
15. I love you - عاشقت هستم / بیان عشق و محبت
    • Example: I love you more than anything. / من از همه چیز بیشتر عاشق تو هستم.
16. What time is it? - چند است؟ / سوال از زمان
    • Example: What time is it now? / الان ساعت چنده ؟
17. Where are you from? - اهل کجایی؟ / سوال از محل تولد یا مکان سکونت
    • Example: Where are you from originally? / اهل کجایی اصالتا؟
18. I'm hungry - گرسنه هستم / بیان احساسات
    • Example: I'm hungry. Let's grab some food. / گرسنه هستم. بیا غذا بخوریم.
19. I'm tired - خسته‌ام / ابراز خستگی یا خواب آلودگی
    • Example: I'm tired after a long day at work. / بعد از یک روز طولانی کاری خسته‌ام.
20. Congratulations - تبریک می‌گم / تبریک و خوش‌بینی
    • Example: Congratulations on your graduation! / تبریک به مناسبت فارغ‌التحصیلیتان!