زمان گذشته کامل

زمان گذشته کامل با 10 مثال انگلیسی و معنی فارسی

زمان گذشته کامل در انگلیسی برای بیان اتفاقاتی استفاده می‌شود که قبل از یک زمان مشخص در گذشته رخ داده بودند.

I had finished my work before he arrived.

(من کارم را تمام کرده بودم قبل از آنکه او برسد.)

She had already eaten when we got to the restaurant.

 (او قبل از اینکه به رستوران برسیم، قبلاً غذا خورده بود.)

They had studied English before they moved to Canada.

 (آن‌ها قبل از اینکه به کانادا نقل مکان کنند، انگلیسی مطالعه کرده بودند.)

Had you ever been to Paris before last summer?

(آیا قبلاً تابستان قبل به پاریس رفته بودید؟)

By the time I got there, they had already left.

(وقتی رسیدم، آن‌ها قبلاً رفته بودند.)

The movie had started before we arrived at the cinema.

(فیلم قبل از اینکه به سینما برسیم شروع شده بود.)

She had lost her keys before she found them in her bag.

 (او کلیدهایش را قبل از اینکه آن‌ها را در کیفش پیدا کند، از دست داده بود.)

Had they finished the project by the deadline?

(آیا آن‌ها تا زمان مقرر پروژه را تمام کرده بودند؟)

He had never visited that city until last year.

(او تا سال گذشته هرگز آن شهر را بازدید نکرده بود.)

They had lived in that house for ten years before they decided to move.

(آن‌ها در آن خانه ده سال زندگی کرده بودند قبل از اینکه تصمیم به نقل مکان کنند.)